服務條款
生效日期： 2026-08-13 聯絡方式： [email protected]
本服務條款（以下簡稱「條款」）規範您對 DubTab（以下簡稱「服務」）的存取和使用。安裝或使用本服務即表示您同意本條款。
1. 服務內容
DubTab 是一款瀏覽器擴充功能，可即時翻譯語音音訊、顯示翻譯字幕，並可能為翻譯後的語音生成 AI 配音。
如果您開啟「儲存配音」，服務可能會拼接並儲存其產生的翻譯 AI 配音，供您在歷史記錄中重播。此功能儲存的檔案不包含網頁原聲、麥克風輸入或系統音訊。
2. 資格要求
您必須在您所在司法管轄區內合法使用本服務，且達到簽訂本條款所需的法定年齡。
3. 您的內容、權利和同意
您對使用本服務處理的內容負責，包括影片、通話、直播和預錄內容。
您同意僅將本服務用於您有權存取和處理的內容，並在必要時已獲得相關人員（例如通話中的發言者）的許可。
您授予 DubTab 及其必要服務提供商有限的權限，僅為執行您選擇使用的功能而處理來源內容，以及產生、儲存和交付輸出內容。
本服務不得用於違反任何法律、平台政策、著作權、隱私或其他權利。
4. AI 輸出和準確性
本服務使用自動化系統。由於音訊品質、口音、背景噪音和專業術語等因素，翻譯、字幕和 AI 語音輸出可能不準確、不完整或具有誤導性。
儲存的配音可能會遺漏未能成功產生的句子，也可能與您即時聽到的播放效果不同。此功能僅為便利重播而提供，不應被視為完整或永久錄音。您可以從歷史記錄中將其刪除，服務也可能依儲存和刪除規則將其移除。
您有責任驗證重要資訊。本服務不適用於緊急情況或安全關鍵決策。
5. 可接受的使用
您同意不會：
- 將本服務用於非法活動；
- 侵犯智慧財產權或隱私權；
- 嘗試逆向工程、反編譯或繞過技術限制或使用限制；
- 干擾或破壞本服務（包括濫用、垃圾郵件、惡意軟體或過度的自動請求）。
如發現濫用行為，服務存取權限可能會被暫停或限制。
6. 方案、使用限制和計費
部分功能需要付費方案。方案可能包含使用配額（如分鐘數、小時數或字元數）。如方案包含週期性配額，除非服務另有明確說明，否則配額將在每個計費週期重置。
付款由第三方支付提供商處理。訂閱即表示您授權在取消前進行週期性扣款。
退款政策： 除法律要求外，所有銷售均不可退款。
7. 第三方服務
本服務可能依賴第三方服務（例如：語音辨識、翻譯、文字轉語音、支付和分析）。本服務的可用性和效能可能受這些第三方影響。
第三方服務受其自身條款和政策約束。
8. 智慧財產權
本服務（包括其軟體、設計、品牌和相關材料）受智慧財產權法保護。
您被授予有限的、非獨佔的、不可轉讓的授權，可按預期目的使用本服務。除非明確許可，否則不得複製、轉售本服務或向他人提供本服務。
9. 隱私
使用本服務還受隱私政策的約束：隱私政策。
10. 免責聲明
本服務按「現狀」和「可用」的基礎提供。在法律允許的最大範圍內，我們否認所有明示或暗示的保證，包括對適銷性、特定用途適用性和不侵權的暗示保證。
我們不保證本服務將不間斷、安全、無錯誤運行，也不保證輸出結果的準確性。
11. 責任限制
在法律允許的最大範圍內，本服務不對因您使用本服務而產生或與之相關的任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害，或利潤、收入、商譽或資料損失承擔責任。
在法律允許的最大範圍內，與本服務相關的任何索賠的總責任不超過您在過去 3 個月內為本服務支付的金額（如未支付任何金額，則為 10 美元），以較高者為準。
某些司法管轄區不允許某些限制，因此這些限制可能不適用於您。
12. 暫停和終止
您可以隨時停止使用本服務。
如果違反本條款、法律要求或為保護服務的安全性和完整性，服務存取權限可能會被暫停或終止。
13. 條款變更
本條款可能會不時更新。重大變更將在服務內或網站上發布。在更新條款生效後繼續使用即表示接受更新後的條款。
14. 聯絡我們
如對本條款有任何疑問，請聯絡：[email protected]