Hizmet Koşulları

Yürürlük tarihi: 2026-08-13 İletişim: [email protected]

Bu Hizmet Koşulları ("Koşullar"), DubTab'a ("Hizmet") erişimi ve kullanımını düzenler. Hizmeti kurarak ya da kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet

DubTab, konuşulan sesi gerçek zamanlı çeviren, çevrilmiş altyazı gösteren ve çevrilmiş konuşma için yapay zeka ses çıktısı üretebilen bir tarayıcı eklentisidir.

Dublaj sesini kaydet'i etkinleştirirseniz Hizmet, ürettiği çevrilmiş yapay zeka sesini Geçmiş'te tekrar dinleyebilmeniz için birleştirip saklayabilir. Bu özellik sayfanın orijinal sesini, mikrofon girişini ya da sistem sesini kaydedilen dosyanın parçası olarak saklamaz.

2. Uygunluk

Hizmeti bulunduğunuz yargı bölgesinde yasal olarak kullanabiliyor ve bu Koşulları kabul edecek yaşta olmalısınız.

3. İçeriğiniz, haklarınız ve rıza

Videolar, aramalar, canlı yayınlar ve önceden kaydedilmiş medya dahil, Hizmetle birlikte kullandığınız içerikten siz sorumlusunuz.

Hizmeti yalnızca erişme ve işleme hakkına sahip olduğunuz içerikle ve gerektiğinde ilgili kişilerden (örneğin bir aramadaki konuşmacılardan) izin aldıktan sonra kullanmayı kabul edersiniz.

DubTab'a ve gerekli hizmet sağlayıcılarına, yalnızca kullanmayı seçtiğiniz özellikleri çalıştırmak amacıyla kaynak içeriği işlemesi ve çıktı üretmesi, saklaması ve iletmesi için sınırlı izin verirsiniz.

Hizmet; herhangi bir yasayı, platform politikasını, telif hakkını, gizliliği ya da başka hakları ihlal etmek için kullanılamaz.

4. Yapay zeka çıktısı ve doğruluk

Hizmet otomatik sistemler kullanır. Çeviriler, altyazılar ve yapay zeka ses çıktısı; ses kalitesi, aksanlar, arka plan gürültüsü ve alana özgü terminoloji gibi etkenler nedeniyle yanlış, eksik ya da yanıltıcı olabilir.

Kaydedilmiş dublaj sesi, üretilemeyen satırları atlayabilir ve canlı oynatma sırasında duyduğunuzdan farklı olabilir. Eksiksiz ya da kalıcı bir kayıt olarak değil, kolaylık olarak sunulur. Geçmiş'ten silebilirsiniz; ayrıca Hizmetin depolama ve silme uygulamaları kapsamında kaldırılabilir.

Önemli bilgileri doğrulamak sizin sorumluluğunuzdadır. Hizmet acil durum kullanımı ya da güvenlik açısından kritik kararlar için tasarlanmamıştır.

5. Kabul edilebilir kullanım

Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

• Hizmeti yasa dışı faaliyetler için kullanmak;
• fikri mülkiyet haklarını ya da gizlilik haklarını ihlal etmek;
• tersine mühendislik yapmaya, kaynak koda dönüştürmeye ya da teknik sınırlamaları veya kullanım sınırlarını aşmaya çalışmak;
• Hizmete müdahale etmek ya da onu aksatmak (kötüye kullanım, spam, kötü amaçlı yazılım veya aşırı otomatik istekler dahil).

Kötüye kullanım tespit edilirse Hizmete erişim askıya alınabilir ya da kısıtlanabilir.

6. Planlar, kullanım sınırları ve faturalandırma

Bazı özellikler ücretli plan gerektirir. Planlar kullanım kotaları (dakika, saat ya da karakter gibi) içerebilir. Bir plan dönemsel kota içeriyorsa, Hizmet açıkça aksini belirtmedikçe bu kotalar her fatura döneminde sıfırlanır.

Ödemeler üçüncü taraf ödeme sağlayıcıları tarafından işlenir. Abone olarak, iptal edene kadar yinelenen ücretlendirmeye yetki verirsiniz.

İadeler: Yasa gerektirmedikçe tüm satışlar iade edilemez.

7. Üçüncü taraf hizmetleri

Hizmet üçüncü taraf hizmetlere dayanabilir (örneğin konuşma tanıma, çeviri, metin okuma, ödeme ve analitik). Hizmetin kullanılabilirliği ve performansı bu üçüncü taraflardan etkilenebilir.

Üçüncü taraf hizmetleri kendi koşulları ve politikalarına tabidir.

8. Fikri mülkiyet

Yazılımı, tasarımı, markası ve ilgili materyalleri dahil Hizmet, fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır.

Hizmeti amacına uygun kullanmanız için sınırlı, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans verilir. Hizmet açıkça izin verilen haller dışında kopyalanamaz, yeniden satılamaz ya da başkalarının kullanımına sunulamaz.

9. Gizlilik

Hizmetin kullanımı ayrıca Gizlilik Politikası'na tabidir: Gizlilik Politikası.

10. Garanti reddi

Hizmet "OLDUĞU GİBİ" ve "MEVCUT OLDUĞU ŞEKLİYLE" sunulur. Yasaların izin verdiği azami ölçüde; ticari elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve ihlal etmeme zımni garantileri dahil tüm garantiler reddedilir.

Hizmetin kesintisiz, güvenli ya da hatasız olacağına veya çıktının doğru olacağına dair garanti verilmez.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde Hizmet; Hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan ya da bununla ilgili dolaylı, arızi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezai zararlardan ya da kâr, gelir, itibar veya veri kaybından sorumlu olmayacaktır.

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, Hizmetle ilgili herhangi bir talep için toplam sorumluluk, son 3 ayda Hizmet için ödenen tutarı (ya da hiç ödeme yapılmadıysa 10 ABD dolarını) — hangisi büyükse — aşmayacaktır.

Bazı yargı bölgeleri belirli sınırlamalara izin vermez; bu nedenle bu sınırlar sizin için geçerli olmayabilir.

12. Askıya alma ve fesih

Hizmeti kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz.

Bu Koşullar ihlal edilirse, yasa gerektirirse ya da Hizmetin güvenliğini ve bütünlüğünü korumak için erişim askıya alınabilir veya sonlandırılabilir.

13. Bu Koşullardaki değişiklikler

Bu Koşullar zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler Hizmet içinde ya da web sitesinde duyurulur. Güncellenen Koşulların yürürlük tarihinden sonra kullanmaya devam etmek, güncellenen Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. İletişim

Bu Koşullarla ilgili sorular için: [email protected]