Obter o DubTab

Todas as versões são gratuitas para instalar e usam a mesma conta. Use a extensão no navegador ou os aplicativos para Windows e Mac para o áudio do computador.

Chrome e Edge

Extensão de navegador

Tudo o que toca no seu navegador — e é aí que está a maior parte dos cursos. Nada para baixar, funciona em qualquer computador e é igual no Windows, Mac, Linux e ChromeOS.

Adicionar ao ChromeVersão para Edge
Requer
Chrome 116+ ou Edge 116+
Funciona em
Windows · macOS · Linux
Tamanho
~2 MB, um clique

Windows

Aplicativo de desktop

Tudo o que o seu computador reproduz — abas do navegador inclusive — ou apenas o aplicativo que você escolher. Arquivos de vídeo do seu computador, como aulas baixadas, abrem direto no aplicativo, com a dublagem preparada um pouco à frente para acompanhar o ritmo.

Baixar para WindowsObter na Microsoft Store
Verificando o seu computador…Windows 11 (x64) / macOS 14.2+
Versão
1.1.0
Requer
Windows 11 (64-bit)
Arquitetura
x64
Tamanho do download
106.51 MiB
SHA-256

DubTab-Setup-1.1.0.exe

6E65E66A002E91FDF10D81C5B115146D77EADA0F7909A1864301A4FC63C56DA3

macOS

Aplicativo de desktop

O mesmo aplicativo, no seu Mac. Tudo o que o computador reproduz — abas do navegador inclusive — ou apenas o aplicativo que você escolher. O macOS pede uma vez permissão para gravar o áudio do sistema; nunca pede gravação de tela nem o seu microfone.

Apple Silicon (arm64)Intel (x64)

Confira o chip no menu Apple → Sobre Este Mac e escolha Apple Silicon ou Intel.

Versão
1.1.0
Requer
macOS 14.2+
Arquitetura
arm64 / x64
Tamanho do download
130.66 MiB / 138.61 MiB
SHA-256

DubTab-1.1.0-mac-arm64.dmg

35658E2B317500CAC442B209747F019CBA2E870CFD9D20E89487BD3118ACD49A

DubTab-1.1.0-mac-x64.dmg

C4BE13B030985E9E0BB11EA0999A1579473814F7C8ACFAD3B29BFFF71BABF68C
Assinado digitalmenteO Windows vai mostrar XTCodeTech Ltd no aviso de instalação. Se aparecer outro nome, não execute. Os dois instaladores para Mac são assinados com Developer ID e notarizados pela Apple.
Sem microfoneO DubTab não consegue usar o seu microfone de jeito nenhum. Ele só ouve o que o computador está reproduzindo, nunca você.

Antes de instalar

Estou no Windows 10 — posso usar o aplicativo de desktop?

Infelizmente não: ele só funciona no Windows 11. O Windows 10 não tem o recurso de áudio de que o aplicativo precisa, e não há como contornar. Já a extensão funciona em qualquer computador e cobre todos os cursos que tocam no seu navegador.

Preciso escolher? Posso usar os dois?

Use os dois. Eles compartilham uma conta e as mesmas horas, então nada é desperdiçado. Use a extensão para cursos que tocam no navegador; para aulas que você baixou, abra o arquivo no aplicativo — a extensão não consegue abrir arquivos do seu computador.

Como instalo o DubTab no Mac?

É necessário ter macOS 14.2 ou posterior. Escolha Apple Silicon ou Intel de acordo com seu Mac, abra o DMG e arraste o DubTab para Aplicativos. No primeiro uso, permita a gravação do áudio do sistema quando solicitado.

Como o aplicativo se atualiza?

Sozinho, em segundo plano — você não precisa fazer nada. As atualizações são pequenas e rápidas. Se preferir verificar por conta própria, há um botão nas configurações.

Ainda na dúvida?

Comece pela extensão: a instalação é gratuita e leva apenas um clique. Se adicionar o aplicativo depois, os dois continuam usando o mesmo saldo de horas.

Adicionar ao navegador — grátis