TikTok 直播翻译插件 主播还在直播,你就已经在用中文听了。
DubTab 在直播进行的同时翻译——AI 语音比主播慢几秒把内容配成中文,翻译字幕实时显示在画面上。在 Chrome 里打开 tiktok.com 上的直播间即可,主播那边什么都不用改。
免费 15 分钟试用 · 无需信用卡 · 没有字幕的直播也能翻
直播不等人——结束了也不会再回来。
TikTok 不翻译主播说的话。有些主播会开字幕,但只有主播自己的语言——而大多数直播根本没有字幕。
聊天区的评论可以一条一条翻,可你翻的时候主播还在说——而你想听的正是主播的声音。
直播一结束就没了。除非主播自己发回放,观众没有任何回放可看——不存在「等有字幕了再看」。
AI 语音比直播慢几秒把主播配成中文——直播在进行,你就在跟着听,不用动手。
不需要字幕——DubTab 直接听直播的声音,主播讲什么语言都行。
实时双语字幕让你原文译文一起看,聊天区照开,全程在场。
3 步翻译 TikTok 直播
1. 把 DubTab 添加到 Chrome
在 Chrome 应用商店一键安装,自带免费试用。
2. 在 tiktok.com 打开直播
在 Chrome 里进入 tiktok.com,从直播入口、搜索或主播主页打开直播间。
3. 开启配音和字幕
选一次语言即可。AI 语音几秒内开始,并全程跟住直播。
为「不等人」的直播而做
实时配音,只慢几秒
AI 语音跟着主播走,只落后几秒——是能用耳朵听的声音,不是一整墙要用眼睛读的字幕。
自动追赶
配音一旦落后——网络卡顿、直播掉帧——它会自己追上来,重新贴住直播的最新进度。
不需要字幕
大多数 TikTok 直播根本没有字幕,有字幕的也不翻译。DubTab 直接听声音,所以无所谓。
实时双语字幕
原文和译文同屏显示,主播一边说,字幕一边更新——聊天区照样看得见。
为长时间直播而做
几个小时的带货专场、马拉松式的聊天直播、通宵的 PK 连麦——主播播多久,DubTab 就跟多久。
任何语言进,中文出
主播可以说 60 多种语言中的任意一种——你选你听到的,主播什么都不用改。
大家用 DubTab 看什么 TikTok 直播
直播是 TikTok 不再只是短视频的地方——变成一个人用他的语言对你连讲几个小时。
带货直播
主播在直播间试用商品、答疑、讲解优惠——听懂他对这件东西到底说了什么,而不只是屏幕上的价格。
自己的 TikTok Shop 直播间
做跨境、雇了本地主播开播?在浏览器里打开自己的直播间,主播对你的顾客说了什么,你一边听一边就是中文。
主播和粉丝聊天
最日常的直播——一个创作者聊天、念评论、讲故事讲一个小时。跟住整场对话,而不只是你能翻的那几条评论。
PK 连麦与多人连线直播
两个主播、两种语言、一块屏幕。谁在说 DubTab 就配谁,一场外语的 PK 或连线直播,从你这边看就说得通。
偶像与艺人直播
艺人开播和粉丝聊天时,用中文实时听他们说话——而不是等直播早就结束后粉丝翻译的切片。
游戏直播
各国的游戏主播,都在中文里——解说、反应、和弹幕互动的梗,实时听懂。
TikTok 不是能翻译直播吗?
它翻译的是视频和聊天评论——不是直播里主播的声音。TikTok 的自动字幕和字幕翻译是为已发布的视频做的,而直播从来不是「发布」;直播上的一切都必须实时发生,这正是 DubTab 在你这一侧做的事。
| 你在看的直播 | TikTok 官方给你什么 | DubTab |
|---|---|---|
| 主播开了字幕的直播 | 只有主播那种语言的字幕——没有翻译 | ✓ 实时配音 + 中文字幕 |
| 没有字幕的直播(绝大多数) | 什么都没有 | ✓ 照常工作——直接听声音 |
| 直播聊天区的评论 | 长按可翻译单条评论——只有文字 | ✓ 补上主播的声音——聊天区给不了的那部分 |
| 直播结束之后 | 观众没有回放,除非主播自己发 | ✓ 直播时用中文看——主播发了回放,一样能翻 |
直播上没有任何东西是预先做好的——也没有任何东西会留下来。
已发布的 TikTok 视频可以带自动字幕和翻译字幕。直播什么都没有——没有文件、没有文稿、没有任何提前生成的东西。而且和大多数平台不同,直播一结束,观众通常就没有可以回头看的东西了。你能拿到的一切,都必须在直播进行的同时产生。DubTab 就在你这一侧产生它:任何一场直播的实时配音和中文字幕。
慢几秒——而且一直只慢几秒。
配音比主播慢几秒:DubTab 得先听到一句话,才能用中文把它说出来。长时间直播真正重要的是这个差距不会越拉越大——自动追赶让语音始终贴住直播的最新进度,而不是越落越远。
为人们真正会守着看的直播而做。
带货专场、主播聊天、PK 连麦、艺人和粉丝互动——这些一播就是几个小时、主播的声音就是全部意义的直播。在 tiktok.com 打开直播间,选好语言,你就在现场。
常见问题
下一场直播,用中文听——趁它还在播。
安装一次——他们下次一开播,你已经在用中文听了。
添加到 Chrome — 免费免费 15 分钟试用 · 也支持 Edge · 提供 Windows 桌面版 · 仅限电脑,不支持手机 App