TikTok 直播即時翻譯 直播主還在開播，你就已經在用中文聽了。
DubTab 在直播進行的同時翻譯——AI 語音比直播主慢幾秒把內容配成中文，翻譯字幕即時顯示在畫面上。在 Chrome 裡打開 tiktok.com 上的直播間即可，直播主那邊什麼都不用改。
免費 15 分鐘試用 · 無需信用卡 · 沒有字幕的直播也能翻
看它即時翻譯一場真實的 TikTok 直播。
直播不等人——結束了也不會再回來。
TikTok 不翻譯直播主說的話。有些直播主會開字幕，但只有直播主自己的語言——而大多數直播根本沒有字幕。
聊天室的留言可以一則一則翻，可你翻的時候直播主還在說——而你想聽的正是直播主的聲音。
直播一結束就沒了。除非直播主自己發重播，觀眾沒有任何重播可看——不存在「等有字幕了再看」。
AI 語音比直播慢幾秒把直播主配成中文——直播在進行，你就在跟著聽，不用動手。
不需要字幕——DubTab 直接聽直播的聲音，直播主講什麼語言都行。
即時雙語字幕讓你原文譯文一起看，聊天室照開，全程在場。
3 步驟翻譯 TikTok 直播
1. 把 DubTab 加入 Chrome
在 Chrome 線上應用程式商店一鍵安裝，自帶免費試用。
2. 在 tiktok.com 打開直播
在 Chrome 裡進入 tiktok.com，從直播入口、搜尋或直播主的個人頁打開直播間。
3. 開啟配音和字幕
選一次語言即可。AI 語音幾秒內開始，並全程跟住直播。
為「不等人」的直播而做
即時配音，只慢幾秒
AI 語音跟著直播主走，只落後幾秒——是能用耳朵聽的聲音，不是一整面要用眼睛讀的字幕。
自動追趕
配音一旦落後——網路卡頓、直播掉格——它會自己追上來，重新貼住直播的最新進度。
不需要字幕
大多數 TikTok 直播根本沒有字幕，有字幕的也不翻譯。DubTab 直接聽聲音，所以無所謂。
即時雙語字幕
原文和譯文同屏顯示，直播主一邊說，字幕一邊更新——聊天室照樣看得見。
為長時間直播而做
幾個小時的帶貨直播、馬拉松式的聊天直播、通宵的 PK 連線——直播主播多久，DubTab 就跟多久。
任何語言進，中文出
直播主可以說 60 多種語言中的任意一種——你選你聽到的，直播主什麼都不用改。
大家用 DubTab 看什麼 TikTok 直播
直播是 TikTok 不再只是短影音的地方——變成一個人用他的語言對你連講幾個小時。
帶貨直播
直播主在直播間試用商品、回答問題、講解優惠——聽懂他對這件東西到底說了什麼，而不只是畫面上的價格。
自己的 TikTok Shop 直播間
做跨境、請了本地直播主開播？在瀏覽器裡打開自己的直播間，直播主對你的顧客說了什麼，你一邊聽一邊就是中文。
直播主和粉絲聊天
最日常的直播——一個創作者聊天、念留言、講故事講一個小時。跟住整場對話，而不只是你能翻的那幾則留言。
PK 連線與多人直播
兩個直播主、兩種語言、一個畫面。誰在說 DubTab 就配誰，一場外語的 PK 或連線直播，從你這邊看就說得通。
偶像與藝人直播
藝人開播和粉絲聊天時，用中文即時聽他們說話——而不是等直播早就結束後粉絲翻譯的精華片段。
遊戲直播
各國的遊戲實況主，都在中文裡——解說、反應、和聊天室互動的梗，即時聽懂。
TikTok 不是能翻譯直播嗎？
它翻譯的是影片和聊天室留言——不是直播裡直播主的聲音。TikTok 的自動字幕和字幕翻譯是為已發布的影片做的，而直播從來不是「發布」；直播上的一切都必須即時發生，這正是 DubTab 在你這一側做的事。
| 你在看的直播 | TikTok 官方給你什麼 | DubTab |
|---|---|---|
| 直播主開了字幕的直播 | 只有直播主那種語言的字幕——沒有翻譯 | ✓ 即時配音 + 中文字幕 |
| 沒有字幕的直播（絕大多數） | 什麼都沒有 | ✓ 照常運作——直接聽聲音 |
| 直播聊天室的留言 | 長按可翻譯單則留言——只有文字 | ✓ 補上直播主的聲音——聊天室給不了的那部分 |
| 直播結束之後 | 觀眾沒有重播，除非直播主自己發 | ✓ 直播時用中文看——直播主發了重播，一樣能翻 |
直播上沒有任何東西是預先做好的——也沒有任何東西會留下來。
已發布的 TikTok 影片可以帶自動字幕和翻譯字幕。直播什麼都沒有——沒有檔案、沒有逐字稿、沒有任何提前產生的東西。而且和大多數平台不同，直播一結束，觀眾通常就沒有可以回頭看的東西了。你能拿到的一切，都必須在直播進行的同時產生。DubTab 就在你這一側產生它：任何一場直播的即時配音和中文字幕。
慢幾秒——而且一直只慢幾秒。
配音比直播主慢幾秒：DubTab 得先聽到一句話，才能用中文把它說出來。長時間直播真正重要的是這個差距不會越拉越大——自動追趕讓語音始終貼住直播的最新進度，而不是越落越遠。
為人們真正會守著看的直播而做。
帶貨直播、直播主聊天、PK 連線、藝人和粉絲互動——這些一播就是幾個小時、直播主的聲音就是全部意義的直播。在 tiktok.com 打開直播間，選好語言，你就在現場。
常見問題
下一場直播，用中文聽——趁它還在播。
安裝一次——他們下次一開播，你已經在用中文聽了。
加入 Chrome — 免費免費 15 分鐘試用 · 也支援 Edge · 提供 Windows 桌面版 · 僅限電腦，不支援手機 App