Trình dịch livestream TikTok nghe host bằng tiếng Việt, ngay khi họ đang live.
DubTab dịch TikTok LIVE ngay khi đang diễn ra — giọng AI lồng tiếng host bằng tiếng Việt chỉ chậm vài giây, kèm phụ đề dịch trực tiếp trên màn hình. Mở LIVE trên tiktok.com bằng Chrome; host không phải thay đổi gì cả.
Dùng thử miễn phí 15 phút · Không cần thẻ tín dụng · Dùng được với LIVE không có phụ đề
LIVE không chờ ai — và cũng không quay lại.
TikTok không dịch những gì host nói. Một số host bật phụ đề, nhưng phụ đề đó bằng chính ngôn ngữ của host — và phần lớn LIVE không có phụ đề nào cả.
Bạn có thể dịch từng bình luận trong khung chat — nhưng trong lúc đó host vẫn nói tiếp, mà giọng nói mới là thứ bạn muốn.
LIVE kết thúc là mất. Người xem không có bản xem lại trừ khi host tự đăng — nên không có chuyện "để sau xem lại có phụ đề".
Giọng AI lồng tiếng host bằng tiếng Việt chỉ chậm vài giây so với LIVE — bạn theo dõi ngay khi nó diễn ra, không cần chạm tay.
Không cần phụ đề — DubTab tự nghe âm thanh của LIVE, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào host đang nói.
Phụ đề song ngữ trực tiếp hiển thị bản gốc và bản dịch cùng lúc, để bạn vẫn mở chat và ở trọn trong khoảnh khắc đó.
Dịch một TikTok LIVE trong 3 cú nhấp
1. Thêm DubTab vào Chrome
Một cú nhấp từ Cửa hàng Chrome trực tuyến — đã bao gồm bản dùng thử miễn phí.
2. Mở LIVE trên tiktok.com
Vào tiktok.com bằng Chrome và mở LIVE — từ tab LIVE, kết quả tìm kiếm, hay trang cá nhân của host.
3. Bật lồng tiếng & phụ đề
Chọn ngôn ngữ một lần. Giọng AI bắt đầu trong vài giây và bám theo LIVE.
Thiết kế cho những LIVE không chờ ai
Lồng tiếng trực tiếp, chậm vài giây
Giọng AI theo sau host chỉ với vài giây trễ — một giọng nói bạn có thể nghe, không phải một bức tường phụ đề bạn phải đọc.
Tự động bắt kịp
Nếu lồng tiếng bị tụt lại — mạng chậm, LIVE bị giật — nó tự đuổi kịp và giữ đồng bộ với thời điểm trực tiếp.
Không cần phụ đề
Hầu hết TikTok LIVE không có phụ đề, và số ít có thì cũng không được dịch. DubTab tự nghe âm thanh, nên điều đó không quan trọng.
Phụ đề song ngữ trực tiếp
Bản gốc và bản dịch cùng trên màn hình, cập nhật theo lời host — khung chat vẫn hiện.
Dành cho LIVE dài
Livestream bán hàng kéo dài hàng giờ, những buổi trò chuyện marathon, LIVE Match thâu đêm — host còn phát thì DubTab còn chạy.
Bất kỳ ngôn ngữ nào vào, tiếng Việt ra
Host có thể nói bất kỳ ngôn ngữ nào trong hơn 60 ngôn ngữ — bạn chọn thứ mình nghe. Host không thay đổi gì.
Mọi người xem gì trên TikTok LIVE với DubTab
LIVE là nơi TikTok không còn là những clip ngắn, mà là một người nói chuyện với bạn hàng giờ — bằng ngôn ngữ của họ.
Livestream bán hàng
Host demo sản phẩm, trả lời câu hỏi và giải thích ưu đãi theo thời gian thực — hiểu người ta đang nói gì về món hàng, không chỉ là con số giá trên màn hình.
Phòng LIVE bán hàng của chính bạn
Bán hàng xuyên biên giới với host bản địa? Mở phòng LIVE của bạn trong trình duyệt và nghe họ đang nói gì với khách hàng của bạn, bằng tiếng Việt, ngay khi họ nói.
Nhà sáng tạo trò chuyện với người xem
LIVE thường ngày — một nhà sáng tạo tán gẫu, đọc bình luận, kể chuyện suốt một tiếng. Theo dõi trọn cuộc trò chuyện, không chỉ những bình luận bạn dịch được.
LIVE Match (PK) & LIVE nhiều khách mời
Hai host, hai ngôn ngữ, một màn hình. DubTab lồng tiếng bất kỳ ai đang nói, nên một trận PK hay một LIVE có khách mời bằng ngôn ngữ khác vẫn dễ hiểu từ phía bạn.
LIVE của thần tượng & nghệ sĩ
Khi nghệ sĩ lên LIVE trò chuyện với fan, nghe họ bằng tiếng Việt ngay lúc họ nói — không phải từ clip fan dịch sau khi LIVE đã biến mất.
LIVE game
Streamer từ mọi quốc gia, bằng tiếng Việt — bình luận, phản ứng, những câu đùa với chat, trực tiếp.
TikTok không dịch LIVE sao?
TikTok dịch video và bình luận trong chat — không dịch giọng host trên LIVE. Phụ đề tự động và dịch phụ đề của TikTok được làm cho video sau khi đăng. LIVE thì không bao giờ được đăng; mọi thứ phải diễn ra theo thời gian thực, và đó chính xác là điều DubTab làm, từ phía màn hình của bạn.
| Bạn đang xem gì | TikTok cho bạn gì | DubTab |
|---|---|---|
| LIVE có host bật phụ đề | Chỉ phụ đề bằng ngôn ngữ của host — không có bản dịch | ✓ Lồng tiếng + phụ đề theo thời gian thực, tiếng Việt |
| LIVE không có phụ đề (phần lớn) | Không có gì | ✓ Vẫn dùng được — nó nghe âm thanh |
| Bình luận trong chat của LIVE | Dịch bình luận khi bạn chọn — chỉ văn bản | ✓ Thêm giọng của host — phần chat không thể cho bạn |
| Sau khi LIVE kết thúc | Người xem không có bản xem lại trừ khi host đăng | ✓ Xem trực tiếp, bằng tiếng Việt — và nếu host đăng bản xem lại, cũng dùng được |
Trên LIVE, không có gì được làm sẵn — và không có gì được giữ lại.
Một video TikTok đã đăng có thể có phụ đề tự động và phụ đề dịch. LIVE không có gì trong số đó — không file, không bản ghi lời, không thứ gì tạo trước. Và khác với phần lớn nền tảng, khi LIVE kết thúc thường chẳng còn gì để người xem quay lại. Bất cứ thứ gì bạn nhận được đều phải được tạo ra trong khi LIVE đang chạy. DubTab tạo nó ở phía bạn: lồng tiếng và phụ đề trực tiếp, bằng tiếng Việt, cho mọi LIVE.
Chậm vài giây — và giữ nguyên ở đó.
Lồng tiếng chạy sau host vài giây: DubTab phải nghe một câu rồi mới nói lại bằng tiếng Việt. Điều quan trọng ở một LIVE dài là khoảng cách không tăng lên — tự động bắt kịp giữ giọng nói bám sát thời điểm trực tiếp thay vì trôi lại hàng phút.
Làm cho những LIVE mọi người thực sự ngồi xem đến cùng.
Livestream bán hàng, nhà sáng tạo trò chuyện, LIVE Match, nghệ sĩ nói chuyện với fan — những LIVE kéo dài hàng giờ mà giọng host là toàn bộ ý nghĩa. Mở LIVE trên tiktok.com, chọn ngôn ngữ, và bạn đã ở trong phòng.
Câu hỏi thường gặp
LIVE tiếp theo — bằng tiếng Việt, khi nó vẫn đang live.
Cài một lần — lần tới họ lên LIVE, bạn đã nghe bằng tiếng Việt rồi.
Thêm vào Chrome — Miễn phíDùng thử miễn phí 15 phút · Dùng được trên Edge · Có ứng dụng Windows · Chỉ trên máy tính, không phải ứng dụng điện thoại