Traductor de TikTok LIVE escucha al creador en español, mientras está en vivo.
DubTab traduce los LIVE de TikTok mientras ocurren — una voz de IA dobla al creador al español apenas unos segundos después, con subtítulos traducidos en pantalla. Abre el LIVE en tiktok.com desde Chrome; el creador no tiene que cambiar nada.
Prueba gratis de 15 minutos · Sin tarjeta · Funciona en LIVE sin subtítulos
Míralo doblar un TikTok LIVE real — mientras está en vivo.
Un LIVE no espera — y no vuelve.
TikTok no traduce lo que dice el creador. Algunos activan subtítulos, pero salen en el idioma del creador — y la mayoría de los LIVE no tienen ninguno.
Puedes traducir un comentario del chat, de uno en uno — pero el creador sigue hablando mientras tanto, y la voz era justo lo que querías entender.
Cuando el LIVE termina, se fue. No hay repetición para los espectadores a menos que el creador la publique — así que no existe el "luego lo veo con subtítulos".
Una voz de IA dobla al creador al español unos segundos detrás del LIVE — lo sigues mientras pasa, sin tener que leer.
Sin necesidad de subtítulos — DubTab escucha el audio del LIVE directamente, en el idioma que hable el creador.
Los subtítulos bilingües en vivo muestran el original y la traducción juntos, así mantienes el chat abierto y te quedas en el momento.
Traduce un LIVE de TikTok en 3 clics
1. Añade DubTab a Chrome
Un clic desde la Chrome Web Store — la prueba gratis va incluida.
2. Abre el LIVE en tiktok.com
Entra a tiktok.com desde Chrome y abre el LIVE — desde la pestaña LIVE, una búsqueda o el perfil del creador.
3. Activa el doblaje y los subtítulos
Elige tu idioma una vez. La voz de IA arranca en segundos y se queda pegada al LIVE.
Hecho para LIVE que no esperan
Doblaje en vivo, segundos detrás
La voz de IA sigue al creador con apenas unos segundos de retraso — una voz que puedes escuchar, no un muro de subtítulos que tienes que leer.
Ajuste automático
Si el doblaje se atrasa — conexión lenta, LIVE que se traba — vuelve a alcanzarlo y se mantiene pegado al punto en vivo.
Sin necesidad de subtítulos
La mayoría de los LIVE de TikTok no tienen subtítulos, y los que sí, no están traducidos. DubTab escucha el audio directamente, así que da igual.
Subtítulos bilingües en vivo
Original y traducción en pantalla a la vez, actualizándose mientras el creador habla — con el chat a la vista.
Pensado para LIVE largos
Ventas de horas, charlas maratónicas, LIVE Match de madrugada — DubTab sigue mientras el creador siga.
Cualquier idioma entra, sale español
El creador puede hablar cualquiera de los más de 60 idiomas — tú eliges lo que escuchas. El creador no cambia nada.
Qué ve la gente en TikTok LIVE con DubTab
El LIVE es donde TikTok deja de ser clips cortos y se convierte en una persona hablándote durante horas — en su idioma.
LIVE de ventas
Creadores mostrando productos, respondiendo preguntas y explicando ofertas en tiempo real — entiende lo que dicen del producto, no solo el precio en pantalla.
Tu propio LIVE de TikTok Shop
¿Vendes a otro país con un presentador local? Abre tu sala de LIVE en el navegador y escucha en español lo que le está diciendo a tus clientes, mientras lo dice.
Creadores hablando con su gente
El LIVE de todos los días — un creador charlando, leyendo comentarios, contando historias durante una hora. Sigue la conversación completa, no solo los comentarios que alcanzas a traducir.
LIVE Match (batallas) y LIVE con invitados
Dos creadores, dos idiomas, una pantalla. DubTab dobla al que esté hablando, así que una batalla o un LIVE con invitado en otro idioma tiene sentido desde tu lado.
LIVE de ídolos y artistas
Cuando los artistas se ponen en vivo para hablar con sus fans, escúchalos en español mientras hablan — no en clips traducidos por fans cuando el LIVE ya se fue.
LIVE de gaming
Streamers de cualquier país, en español — los comentarios, las reacciones, los chistes con el chat, en vivo.
¿TikTok no traduce los LIVE?
Traduce videos y comentarios del chat — no la voz del creador en un LIVE. Los subtítulos automáticos y la traducción de subtítulos de TikTok están hechos para videos ya publicados. Un LIVE nunca se publica; todo tiene que ocurrir en tiempo real, y eso es exactamente lo que hace DubTab, de tu lado de la pantalla.
| Lo que estás viendo | Lo que te da TikTok | DubTab |
|---|---|---|
| LIVE con los subtítulos del creador activados | Subtítulos solo en el idioma del creador — sin traducción | ✓ Doblaje + subtítulos en tiempo real, en español |
| LIVE sin subtítulos (la mayoría) | Nada | ✓ Funciona igual — escucha el audio |
| Comentarios en el chat del LIVE | Traduce un comentario a la vez — solo texto | ✓ Añade la voz del creador — lo que el chat no te puede dar |
| Cuando termina el directo | Sin repetición para los espectadores, a menos que el creador la publique | ✓ Míralo en vivo, en español — y si publican una repetición, también funciona |
En un LIVE no hay nada prefabricado — y nada se guarda.
Un video publicado en TikTok puede llevar subtítulos automáticos y subtítulos traducidos. Un LIVE no tiene nada de eso — ni archivo, ni transcripción, nada generado de antemano. Y a diferencia de la mayoría de las plataformas, cuando termina normalmente no queda nada a lo que los espectadores puedan volver. Todo lo que recibas tiene que producirse mientras el LIVE corre. DubTab lo produce de tu lado: doblaje y subtítulos en vivo, en español, para cualquier LIVE.
Unos segundos detrás — y ahí se queda.
El doblaje va unos segundos después del creador: DubTab necesita oír una frase antes de poder decirla en español. En un LIVE largo lo que importa es que esa distancia no crezca — el ajuste automático mantiene la voz pegada al punto en vivo en vez de dejarla derivar minutos.
Hecho para los LIVE que la gente de verdad se queda a ver.
Ventas en vivo, charlas de creadores, LIVE Match, artistas hablando con sus fans — los LIVE que duran horas y donde la voz del creador es todo el punto. Abre el LIVE en tiktok.com, elige tu idioma, y ya estás en la sala.
Preguntas frecuentes
El próximo LIVE — en español, mientras sigue en vivo.
Instala una vez — la próxima vez que se pongan en vivo, ya estarás escuchando en tu idioma.
Añadir a Chrome — GratisPrueba gratis de 15 minutos · También en Edge · App de Windows disponible · Solo en computadora, no en la app del celular