Tłumacz głosowy do Discorda słuchaj każdego kanału głosowego w swoim języku.
DubTab tłumaczy głos na Discordzie w trakcie rozmowy: głos AI czyta wypowiedzi w twoim języku kilka sekund za mówiącym, a na ekranie lecą napisy na żywo. Kanały głosowe, Stage, rozmowy i transmisje Go Live: otwórz Discorda w Chrome albo użyj aplikacji DubTab na komputer razem z aplikacją Discorda. Nikt nie musi dodawać bota, a tłumaczenie słyszysz tylko ty.
15 minut za darmo · Bez karty · Bez bota i uprawnień administratora
Boty tłumaczące potrzebują uprawnień serwera. Ty nie.
Discord nie tłumaczy głosu. Na kanale głosowym, na Stage czy w rozmowie słyszysz każdego dokładnie tak, jak mówi — w jakimkolwiek języku.
Większość tłumaczy do Discorda tłumaczy wiadomości tekstowe. Te nieliczne boty, które potrafią wejść na kanał głosowy, musi dodać do serwera jego właściciel albo ktoś z uprawnieniem do zarządzania serwerem — a w płatnej społeczności czy na cudzym serwerze to nie ty.
Discord nie nagrywa kanałów głosowych ani Stage. Kiedy rozmowa się kończy, wszystko, czego nie zrozumiesz na bieżąco, przepada.
Głos AI czyta wypowiedzi w twoim języku kilka sekund za mówiącym — śledzisz rozmowę na bieżąco.
Nic nie wchodzi na serwer: DubTab działa na twoim komputerze i słucha tego, co gra w karcie Discorda — albo w aplikacji Discorda.
Napisy na żywo pokazują oryginał obok tłumaczenia, a transkrypcja zostaje w twojej prywatnej historii DubTab, więc możesz wrócić do zdania, które umknęło.
Przetłumacz kanał głosowy Discorda w 3 kliknięciach
1. Dodaj DubTab do Chrome
Jedno kliknięcie w Chrome Web Store, darmowe minuty w zestawie. Działa też w Edge.
2. Wejdź na kanał głosowy w przeglądarce
Otwórz discord.com w Chrome i dołącz do kanału głosowego, Stage albo rozmowy. Korzystasz z aplikacji Discorda? Użyj aplikacji DubTab na komputer.
3. Włącz lektora i napisy
Wybierz język raz. Głos AI rusza w kilka sekund i podąża za tym, kto akurat mówi.
Stworzony do czatu głosowego
Bez bota, bez uprawnień
DubTab nigdy nie dołącza do serwera. Działa na twoim komputerze i słucha tego, co odtwarza Discord, więc działa na każdym serwerze, na którym jesteś — także tam, gdzie jesteś zwykłym członkiem.
Dubbing na żywo, kilka sekund za mówiącym
Głos idzie za mówiącymi z opóźnieniem raptem kilku sekund — słuchasz, a wzrok zostaje na udostępnionym ekranie, wykresie albo grze.
Napisy dwujęzyczne na żywo
Oryginał i tłumaczenie obok siebie, aktualizowane w trakcie mówienia — przydatne przy imionach, liczbach i terminach, które chcesz zobaczyć napisane.
Oryginalne głosy zostają pod spodem
Oryginalny dźwięk gra dalej ciszej pod lektorem, więc nadal słychać, kto mówi i jak. Proporcje ustawiasz samodzielnie.
Liczy się tylko, gdy ktoś mówi
Na kanałach głosowych bywa cicho. DubTab sam wchodzi w pauzę po kilku minutach bez głosu, więc otwarty kanał nie zjada twoich godzin.
Przeglądarka albo aplikacja Discorda
W Chrome lub Edge rozszerzenie tłumaczy kartę Discorda. W aplikacji Discorda aplikacja DubTab na komputer (Windows 11 i macOS 14.2+) tłumaczy właśnie tę jedną aplikację.
Gdzie używa się DubTab na Discordzie
Rozmowy, w których głównie słuchasz — a mówiący nie znają twojego języka.
Międzynarodowe społeczności graczy
Wieczory społeczności, rajdy i turnieje, na których pół serwera mówi w innym języku. Śledź taktykę i gadanie wokół gry — do tego kilka sekund opóźnienia nie przeszkadza, za to przy calloutach na już tak.
Serwery wielojęzyczne
Społeczności ludzi z wielu krajów. Zostań na kanale głosowym i rozumiej wszystkich: słuchanie bierze na siebie DubTab, a odpowiadasz jak zawsze.
Wydarzenia Stage i AMA
Ogłoszenia, AMA i prelekcje: na Stage mówi kilka osób, reszta słucha — teraz w twoim języku.
Pokazy Go Live i wspólne oglądanie
Ktoś udostępnia ekran i komentuje: tutorial, projekt, rozgrywkę. Słuchaj komentarza w swoim języku i patrz na ekran.
Rozmowy kursów i społeczności płatnych
Sesje pytań, coachingi i warsztaty, które kurs albo płatna społeczność prowadzi na swoim Discordzie — śledź je, nie prosząc nikogo o żadną konfigurację.
Pokoje tradingowe i omówienia rynku
Sesje rynkowe na żywo na kanale głosowym albo na Stage, prawie zawsze po angielsku — słuchaj uzasadnień w swoim języku i patrz na wykres.
Czy Discord nie tłumaczy czatu głosowego?
Nie — Discord nie ma wbudowanego tłumaczenia głosu. Boty tłumaczące istnieją, ale większość tłumaczy tylko wiadomości tekstowe, a każdego bota musi dodać do serwera jego właściciel albo ktoś z uprawnieniem do zarządzania serwerem. DubTab działa po twojej stronie rozmowy: nic nie wchodzi na serwer, a tłumaczenie słyszysz tylko ty.
| Gdzie jesteś | Co daje Discord | DubTab |
|---|---|---|
| Kanał głosowy, Stage albo rozmowa | Brak tłumaczenia — każdego słychać w jego języku | ✓ Lektor + napisy na żywo w twoim języku, kilka sekund za mówiącym |
| Wiadomości tekstowe na czacie | Discord ich nie tłumaczy; tekstem zajmują się boty i rozszerzenia | Tego DubTab nie robi — do tekstu zostaw tłumacza czatu |
| Bot tłumaczący na kanale głosowym | Tylko jeśli doda go właściciel albo ktoś z uprawnieniem do zarządzania serwerem | ✓ Nic do dodawania — działa na każdym serwerze, na którym jesteś |
| Czyjaś transmisja Go Live | Brak tłumaczenia | ✓ Czytana przez lektora jak każdy inny głos na kanale |
| Discord na telefonie | Kanał głosowy z dowolnego miejsca | Nie na telefonie — Chrome, Edge albo aplikacja na komputer |
Bot potrzebuje serwera. DubTab potrzebuje tylko ciebie.
Bot jest członkiem serwera: ktoś z odpowiednimi uprawnieniami musi go zaprosić, a wszyscy widzą go na liście członków. DubTab nie jest niczyim członkiem. Działa w twojej przeglądarce albo na komputerze i słyszy to, co ty — dlatego działa w płatnej społeczności, na ogromnym publicznym serwerze czy w rozmowie z dwójką znajomych, bez proszenia kogokolwiek o cokolwiek.
Kilka sekund za mówiącym — i ani trochę więcej.
DubTab musi usłyszeć zdanie, zanim wypowie je w twoim języku, więc lektor jest kilka sekund za mówiącym. Automatyczne nadganianie pilnuje, żeby ten dystans nie rósł podczas długiej sesji. Przy prelekcji, coachingu czy sesji rynkowej to wygodne — przy calloutach na już w trakcie meczu nie.
Stworzony do słuchania.
DubTab tłumaczy to, co słyszysz, a nie to, co mówisz. Nie pisze na kanale i nie mówi za ciebie — śledzisz rozmowę w swoim języku i odpowiadasz jak zawsze. Najlepiej sprawdza się tam, gdzie mówi jedna czy dwie osoby, a reszta słucha.
Najczęstsze pytania
Następna rozmowa — w twoim języku.
Zainstaluj raz. Kiedy następnym razem ktoś odezwie się na kanale głosowym, słuchasz już w swoim języku.
Dodaj do Chrome — za darmo15 minut za darmo · Działa też w Edge · Jest aplikacja na komputer (Windows i Mac) · Tylko na komputerze, nie w aplikacji mobilnej