이제 Mac에서도

실시간 음성 번역 + AI 더빙

소리가 나는 모든 것에 실시간 자막과 저지연 더빙을 — 지금 듣는 강의, 보고 있는 방송, 참여 중인 통화까지. 올릴 파일도, 기다릴 일도 없습니다.

Coursera, Udemy, Skool, Whop, YouTube, Twitch — 탭에서든 앱에서든 재생만 되면 DubTab이 처리합니다.

DubTab을 쓰는 두 가지 방법

둘 다 같은 계정과 같은 시간을 씁니다. 다른 건 소리가 어디서 재생되는지뿐입니다.

브라우저 확장 프로그램

Chrome 및 Edge · Windows, macOS, Linux

브라우저 탭에서 재생되는 모든 것을 위해 — 강의 대부분이 여기 있습니다. 클릭 한 번으로 설치되고 내려받을 것도 없으며, 로그인한 모든 기기에서 그대로 따라옵니다.

  • Coursera, Udemy, Skool, Whop — 탭에서 재생되는 강의라면 무엇이든
  • YouTube, Twitch, Netflix, Bilibili와 각종 라이브
  • 브라우저 안에서 돌아가므로 Windows, macOS, Linux 모두 사용 가능
브라우저에 무료로 추가

데스크톱 앱

Windows 11 · macOS 14.2+

컴퓨터가 내는 모든 소리 — 브라우저 탭까지 포함해서 — 또는 지정한 앱 하나만. 내려받은 강의 파일, 데스크톱 재생기, 브라우저에서 열리지 않는 모든 것을 위해.

  • 컴퓨터가 재생하는 모든 것, 브라우저 탭 포함
  • 또는 앱 하나만 겨냥 — 내려받은 강의, 재생기, 통화
  • 로컬 파일과 브라우저에서 열리지 않는 앱을 위해
데스크톱 앱 다운로드
구독 하나로 둘 다 씁니다.시간, 음성, 기록은 기기가 아니라 계정을 따라다닙니다.어느 쪽인지 모르겠다면 →

소리가 난다면 DubTab이 들을 수 있습니다

브라우저 탭에서확장 또는 데스크톱

그 밖에 탭에서 재생되는 모든 강의 플랫폼도 지원합니다.

데스크톱에서데스크톱 앱 전용
로컬 파일
VLC
Spotify
Steam
Discord
Zoom

사용법은 간단합니다

1. DubTab 설치

탭에는 확장 프로그램, 그 밖의 것에는 앱. 둘 다 설치해도 됩니다.

2. 소리를 지정하세요

탭 하나, 앱 하나, 아니면 시스템 전체 — 지금 재생 중인 것으로.

3. 시작 버튼 누르기

언어와 음성만 고르면 됩니다. 자막과 더빙은 0.5초쯤 뒤에 도착합니다.

이럴 때 유용해요

언어 장벽 없이 배우기

Coursera, Udemy, Skool, Whop 등 어떤 플랫폼에서든 — 실시간 자막과 더빙 덕분에 번역이 아니라 학습에 집중할 수 있습니다.

라이브 방송 놓치지 않기

YouTube Live, Twitch 등 — 즉시 번역으로 모든 순간을 포착.

글로벌 회의 참여

Zoom, Google Meet, Teams — 브라우저에서는 확장 프로그램으로, 데스크톱 클라이언트에서는 앱으로.

최애 라이브 실시간으로

K-pop 라이브, 예능, 팬메이드 콘텐츠 — 팬섭 기다리지 않고 모든 순간 이해.

DubTab이 다른 이유

지연은 약 0.5초

자막과 AI 음성이 원래 말보다 약 0.5초 뒤에 나옵니다. 라이브 방송이나 통화에도 충분히 빠릅니다.

약 0.5초

목소리도, 볼륨 밸런스도 내 마음대로

AI 음성을 고르고, 원래 소리를 얼마나 남길지 정할 수 있습니다.

두 언어를 한 화면에

번역 아래에 원문을 함께 두거나, 번역만 표시할 수 있습니다.

탭, 앱, 파일 모두

브라우저에서 재생되는 것, 컴퓨터의 모든 앱, 이미 가진 동영상 파일까지. 업로드할 필요가 없습니다.

오디오는 저장되지 않습니다

DubTab이 듣는 소리는 재생되는 동안 처리되며 녹음으로 저장되지 않습니다. 더빙 오디오는 직접 켰을 때만 저장되고, 언제든 삭제할 수 있습니다.

동영상이 이미 컴퓨터에 있나요?

DubTab에서 열면 됩니다. 보고 있는 지점보다 조금 앞서 더빙을 준비하므로 음성이 화면을 놓치지 않고 따라갑니다.

  • 파일 하나든, 강좌 전체든

    MP4·MKV·MOV·WebM 파일을 지원합니다. 강좌 폴더를 끌어다 놓으면 보던 강의를 열고, 끝나면 다음 강의를 안내합니다.

  • 미리 준비하니 어긋나지 않습니다

    더빙을 조금 앞서 준비해 두므로 음성이 화면보다 뒤처지지 않습니다. 처음 몇 문장만 준비에 몇 초가 걸립니다.

  • 다시 봐도 무료

    이미 준비된 부분은 같은 컴퓨터에서 다시 재생해도 무료입니다. 강의를 복습할 때 유용합니다.

동영상 파일은 컴퓨터에 그대로 있습니다. 업로드되지 않고, 화면도 전송되지 않습니다.

DubTab 데스크톱 앱에서 스페인어로 더빙된 영어 강의를 재생하는 화면. 영상 위에 이중 언어 자막, 옆에 스크립트

50+ Languages Supported

Dub any video into your preferred language with natural-sounding AI voices

afAfrikaansAfrikaans
arالعربيةArabic
euEuskaraBasque
bnবাংলাBengali
bgБългарскиBulgarian
caCatalàCatalan
zh简体中文Chinese
hrHrvatskiCroatian
csČeštinaCzech
daDanskDanish
nlNederlandsDutch
enEnglishEnglish
fiSuomiFinnish
frFrançaisFrench
glGalegoGalician
deDeutschGerman
elΕλληνικάGreek
guગુજરાતીGujarati
hiहिन्दीHindi
huMagyarHungarian
idBahasa IndonesiaIndonesian
itItalianoItalian
ja日本語Japanese
knಕನ್ನಡKannada
ko한국어Korean
lvLatviešuLatvian
ltLietuviųLithuanian
msBahasa MelayuMalay
mlമലയാളംMalayalam
mrमराठीMarathi
noNorskNorwegian
plPolskiPolish
ptPortuguêsPortuguese
paਪੰਜਾਬੀPunjabi
roRomânăRomanian
ruРусскийRussian
srСрпскиSerbian
skSlovenčinaSlovak
esEspañolSpanish
svSvenskaSwedish
tlTagalogTagalog
taதமிழ்Tamil
teతెలుగుTelugu
thไทยThai
trTürkçeTurkish
ukУкраїнськаUkrainian
viTiếng ViệtVietnamese

More languages coming soon

간단한 요금제, 시간 기반 과금

연간 플랜: 17% 할인, 2개월 무료. 모든 시간을 한 번에 받고 월별 리셋이 없습니다.

무료

$0

15분 체험

AI 크레딧 3개

AI 요약 및 AI에게 질문에 사용

1회성 체험. 리셋 없음.

짧은 영상 1개 또는 회의 몇 분 정도.

  • 초저지연 실시간 더빙
  • 이중 자막 (선택)
  • 다양한 자연스러운 AI 음성
  • 50개 이상 언어 지원
  • YouTube, 강의, 팟캐스트, 회의
  • 이메일 지원 & Discord 커뮤니티

스타터

$19USD/월

월 9시간

약 $2.1/시간

AI 크레딧 30개 / 월

AI 요약 및 AI에게 질문에 사용

매달 긴 영상이나 회의 몇 번용

  • 초저지연 실시간 더빙
  • 이중 자막 (선택)
  • 다양한 자연스러운 AI 음성
  • 50개 이상 언어 지원
  • YouTube, 강의, 팟캐스트, 회의
  • 이메일 지원 & Discord 커뮤니티
가장 인기

Pro

$39USD/월

월 20시간

약 $2.0/시간

AI 크레딧 100개 / 월

AI 요약 및 AI에게 질문에 사용

매주 꾸준한 강의, 회의, 스트리밍용

  • 초저지연 실시간 더빙
  • 이중 자막 (선택)
  • 다양한 자연스러운 AI 음성
  • 50개 이상 언어 지원
  • YouTube, 강의, 팟캐스트, 회의
  • 이메일 지원 & Discord 커뮤니티

Power

$69USD/월

월 40시간

약 $1.7/시간

AI 크레딧 300개 / 월

AI 요약 및 AI에게 질문에 사용

잦은 회의, 수업, 라이브 방송용

  • 초저지연 실시간 더빙
  • 이중 자막 (선택)
  • 다양한 자연스러운 AI 음성
  • 50개 이상 언어 지원
  • YouTube, 강의, 팟캐스트, 회의
  • 이메일 지원 & Discord 커뮤니티

Ultra

$129USD/월

월 80시간

약 $1.6/시간

AI 크레딧 1,000개 / 월

AI 요약 및 AI에게 질문에 사용

여러 언어를 매일 많이 쓰는 사용자용

  • 초저지연 실시간 더빙
  • 이중 자막 (선택)
  • 다양한 자연스러운 AI 음성
  • 50개 이상 언어 지원
  • YouTube, 강의, 팟캐스트, 회의
  • 이메일 지원 & Discord 커뮤니티

3단계로 구독하기

  1. 1. DubTab 설치: 브라우저 확장 프로그램 또는 데스크톱 앱.

  2. 2. DubTab을 열고 Google로 로그인하세요.

  3. 3. 업그레이드를 눌러 플랜을 선택하고 카드로 결제하세요.

설치 & 무료 체험

신용카드 불필요. 자동 결제 없음.

팀 플랜

더 많은 것이 필요한 팀을 위해

맞춤형 / 문의하여 할당량 확인

  • 유연한 좌석 — 언제든 팀원 추가 또는 제거
  • 팀 전체가 공유하는 시간 풀
  • 전담 계정 지원 및 온보딩
언제든 취소 가능. 함정 없음.

DubTab을 만든 이유

Ethan Hu
Ethan Hu · Software Engineer

안녕하세요, Ethan Hu입니다. 잘 모르는 언어로 된 강의나 강연으로 공부해 본 적이 있다면 이 과정을 아실 겁니다. 일시정지하고, 되감고, 문장을 번역기에 복사하다가 흐름을 놓치죠.

DubTab은 그 대신 계속 들을 수 있도록 만들고 있습니다. 수업이 브라우저 탭에서 나오든, 컴퓨터의 앱에서 나오든, 이미 가지고 있는 동영상 파일이든 상관없습니다.

아직 완벽하지는 않습니다. 조금이라도 도움이 된다면 저에게는 큰 의미입니다. 그렇지 않다면 무엇을 개선하면 좋을지 알려 주세요 — 모든 메시지를 읽고 있습니다.

DubTab 더 알아보기: 누가 만드는지, 오디오는 어떻게 처리되는지, 무엇을 할 수 없는지

자주 묻는 질문

대부분은 확장 프로그램만 있으면 됩니다. Coursera, Udemy, Skool, Whop 같은 강의 사이트는 모두 브라우저에서 재생되니까요. 브라우저 밖에서도 보신다면 — 내려받은 강의, 동영상 재생기, Zoom이나 Teams 앱 — 데스크톱 앱도 함께 설치하세요. Windows용과 Mac용이 있습니다. 구독 하나로 둘 다 되고 시간도 함께 씁니다.

Featured On

Fazier badgeFeatured on There's An AI For That