Jetzt auch für Mac

Echtzeit-Sprachübersetzung + KI-Synchronisation

Live-Untertitel und Synchronisation mit geringer Latenz für alles, was Ton macht — den Kurs, den du gerade belegst, den Stream, den du schaust, den Call, in dem du sitzt. Nichts hochladen. Nicht warten.

Coursera, Udemy, Skool, Whop, YouTube, Twitch — was in einem Tab oder einer App läuft, kann DubTab verarbeiten.

Zwei Wege, DubTab zu nutzen

Beide nutzen dasselbe Konto und dieselben Stunden. Die einzige Frage ist, wo dein Ton läuft.

Browser-Erweiterung

Chrome und Edge · Windows, macOS, Linux

Für alles, was in einem Tab läuft — und dort liegen die meisten Kurse. Ein Klick zur Installation, nichts herunterzuladen, und sie begleitet dich auf jedem Gerät, an dem du dich anmeldest.

  • Coursera, Udemy, Skool, Whop — jeder Kurs, der in einem Tab läuft
  • YouTube, Twitch, Netflix, Bilibili und Livestreams
  • Läuft im Browser, also funktionieren Windows, macOS und Linux gleichermaßen
Kostenlos zum Browser hinzufügen

Desktop-App

Windows 11 · macOS 14.2+

Alles, was dein Rechner abspielt — Browser-Tabs eingeschlossen — oder nur die eine App, die du auswählst. Für heruntergeladene Kursdateien, Desktop-Player und alles, was nie in einem Tab aufgeht.

  • Alles, was dein Rechner abspielt, Browser-Tabs eingeschlossen
  • Oder ziel auf eine App — ein heruntergeladener Kurs, ein Player, ein Call
  • Für lokale Dateien und Apps, die nie in einem Browser aufgehen
Desktop-App herunterladen
Ein Abo deckt beides ab.Stunden, Stimmen und Verlauf hängen am Konto, nicht am Gerät.Unsicher, welche? →

Wenn es Ton macht, kann DubTab zuhören

Im Browser-TabErweiterung oder App

Dazu jede andere Kursplattform, die in einem Tab läuft.

Auf dem DesktopNur Desktop-App
Lokale Dateien
VLC
Spotify
Steam
Discord
Zoom

So funktioniert's

1. DubTab installieren

Die Erweiterung für Tabs, die App für alles andere. Oder beides.

2. Auf den Ton richten

Ein Tab, eine App oder das ganze System — was gerade läuft.

3. Start drücken

Sprachen und Stimme wählen. Untertitel und Synchronisation kommen nach etwa einer halben Sekunde.

Für Ihren Alltag gemacht

Lernen ohne Sprachbarriere

Belege Kurse auf Coursera, Udemy, Skool, Whop oder jeder anderen Plattform — Untertitel und Synchronisation in Echtzeit lassen dich aufs Lernen konzentrieren statt aufs Übersetzen.

Keinen Livestream-Moment verpassen

YouTube Live, Twitch — sofortige Übersetzungen, damit Sie nichts verpassen.

Präsent in globalen Meetings

Zoom, Google Meet, Teams — im Browser mit der Erweiterung, in den Desktop-Clients mit der App.

Ihren Lieblings-Idolen folgen

K-Pop-Streams, Varieté-Shows, Fan-Content — verstehen Sie jeden Moment ohne auf Fansubs zu warten.

Warum es anders ist

Nur eine halbe Sekunde Verzögerung

Untertitel und KI-Stimme kommen etwa eine halbe Sekunde nach dem Original – schnell genug für Livestreams und Calls.

~0,5 s

Deine Stimme, deine Mischung

Wähle die KI-Stimme und wie viel vom Originalton du darunter noch hörst.

Beide Sprachen im Bild

Lass das Original unter der Übersetzung stehen oder zeig nur die Übersetzung.

Ein Tab, eine App oder eine Datei

Alles, was in deinem Browser läuft, jede App auf deinem Computer oder eine Videodatei, die du schon hast. Nichts hochladen.

Dein Ton wird nicht gespeichert

Was DubTab hört, wird beim Abspielen verarbeitet und nicht als Aufnahme gespeichert. Synchronaudio wird nur gespeichert, wenn du es einschaltest – und du kannst es löschen.

Das Video liegt schon auf deinem Computer?

Öffne es in DubTab. Die Synchronisation wird ein Stück vor der Stelle vorbereitet, an der du gerade bist — so hält die Stimme mit dem Bild Schritt.

  • Eine Datei oder gleich einen ganzen Kurs hineinziehen

    MP4, MKV, MOV oder WebM. Ziehst du einen Kursordner hinein, öffnet DubTab die Lektion, bei der du warst — und bietet dir am Ende die nächste an.

  • Vorbereitet, damit nichts hinterherhinkt

    Jede Zeile ist ein Stück vor deiner Position fertig, sodass die Stimme nicht hinter dem Bild herläuft. Nur die ersten Sätze brauchen ein paar Sekunden.

  • Noch einmal ansehen kostet nichts

    Was schon vorbereitet ist, läuft auf demselben Computer kostenlos noch einmal — praktisch, wenn du eine Lektion wiederholst.

Die Videodatei bleibt auf deinem Computer — nichts wird hochgeladen, und das Bild wird nie gesendet.

Die DubTab-Desktop-App spielt eine englische Vorlesung mit spanischer Synchronisation ab, mit zweisprachigen Untertiteln im Bild und dem Transkript daneben

50+ Languages Supported

Dub any video into your preferred language with natural-sounding AI voices

afAfrikaansAfrikaans
arالعربيةArabic
euEuskaraBasque
bnবাংলাBengali
bgБългарскиBulgarian
caCatalàCatalan
zh简体中文Chinese
hrHrvatskiCroatian
csČeštinaCzech
daDanskDanish
nlNederlandsDutch
enEnglishEnglish
fiSuomiFinnish
frFrançaisFrench
glGalegoGalician
deDeutschGerman
elΕλληνικάGreek
guગુજરાતીGujarati
hiहिन्दीHindi
huMagyarHungarian
idBahasa IndonesiaIndonesian
itItalianoItalian
ja日本語Japanese
knಕನ್ನಡKannada
ko한국어Korean
lvLatviešuLatvian
ltLietuviųLithuanian
msBahasa MelayuMalay
mlമലയാളംMalayalam
mrमराठीMarathi
noNorskNorwegian
plPolskiPolish
ptPortuguêsPortuguese
paਪੰਜਾਬੀPunjabi
roRomânăRomanian
ruРусскийRussian
srСрпскиSerbian
skSlovenčinaSlovak
esEspañolSpanish
svSvenskaSwedish
tlTagalogTagalog
taதமிழ்Tamil
teతెలుగుTelugu
thไทยThai
trTürkçeTurkish
ukУкраїнськаUkrainian
viTiếng ViệtVietnamese

More languages coming soon

Einfache Tarife, wählen Sie Ihre Stunden

Jahrestarife: 17% Rabatt, also 2 Monate gratis. Alle Stunden im Voraus, kein monatlicher Reset.

Kostenlos

$0

15 Minuten Probe

3 KI-Credits

Für KI-Zusammenfassung & KI fragen

Einmaliges Probeabo. Kein Reset.

Genug für ~1 kurzes Video oder einige Minuten eines Anrufs.

  • Echtzeit-Synchronisation mit ultra-niedriger Latenz
  • Optionale zweisprachige Untertitel
  • Mehrere natürliche KI-Stimmen
  • 50+ Sprachen unterstützt
  • YouTube, Kurse, Podcasts, Meetings
  • E-Mail-Support & Discord-Community

Starter

$19USD/Monat

9 Stunden / Monat

~$2.1/Std

30 KI-Credits / Monat

Für KI-Zusammenfassung & KI fragen

Ein paar lange Videos oder Meetings pro Monat

  • Echtzeit-Synchronisation mit ultra-niedriger Latenz
  • Optionale zweisprachige Untertitel
  • Mehrere natürliche KI-Stimmen
  • 50+ Sprachen unterstützt
  • YouTube, Kurse, Podcasts, Meetings
  • E-Mail-Support & Discord-Community
Am beliebtesten

Pro

$39USD/Monat

20 Stunden / Monat

~$2.0/Std

100 KI-Credits / Monat

Für KI-Zusammenfassung & KI fragen

Regelmäßige Kurse, Meetings oder Streams pro Woche

  • Echtzeit-Synchronisation mit ultra-niedriger Latenz
  • Optionale zweisprachige Untertitel
  • Mehrere natürliche KI-Stimmen
  • 50+ Sprachen unterstützt
  • YouTube, Kurse, Podcasts, Meetings
  • E-Mail-Support & Discord-Community

Power

$69USD/Monat

40 Stunden / Monat

~$1.7/Std

300 KI-Credits / Monat

Für KI-Zusammenfassung & KI fragen

Häufige Meetings, Kurse oder Livestreams

  • Echtzeit-Synchronisation mit ultra-niedriger Latenz
  • Optionale zweisprachige Untertitel
  • Mehrere natürliche KI-Stimmen
  • 50+ Sprachen unterstützt
  • YouTube, Kurse, Podcasts, Meetings
  • E-Mail-Support & Discord-Community

Ultra

$129USD/Monat

80 Stunden / Monat

~$1.6/Std

1,000 KI-Credits / Monat

Für KI-Zusammenfassung & KI fragen

Intensive tägliche Nutzung in mehreren Sprachen

  • Echtzeit-Synchronisation mit ultra-niedriger Latenz
  • Optionale zweisprachige Untertitel
  • Mehrere natürliche KI-Stimmen
  • 50+ Sprachen unterstützt
  • YouTube, Kurse, Podcasts, Meetings
  • E-Mail-Support & Discord-Community

In 3 Schritten zum Abo

  1. 1. Installiere DubTab: die Browser-Erweiterung oder die Desktop-App.

  2. 2. Öffne DubTab und melde dich mit Google an.

  3. 3. Klicke auf Upgraden, wähle deinen Tarif und zahle per Karte.

Installieren & kostenlos testen

Keine Kreditkarte erforderlich. Keine automatische Abbuchung.

Team

Für Teams, die mehr brauchen

Individuell / Kontakt für Kontingent

  • Flexible Plätze — Mitglieder jederzeit hinzufügen oder entfernen
  • Geteilter Stundenpool für das gesamte Team
  • Persönlicher Account-Support und Onboarding
Jederzeit kündbar. Keine Tricks.

Warum ich DubTab entwickelt habe

Ethan Hu
Ethan Hu · Software Engineer

Hallo, ich bin Ethan Hu. Wenn du schon mal versucht hast, mit einem Kurs oder Vortrag in einer Sprache zu lernen, die du nicht gut kannst, kennst du das: anhalten, zurückspulen, einen Satz in den Übersetzer kopieren – und den Faden verlieren.

Ich entwickle DubTab, damit du stattdessen einfach weiter zuhören kannst – ob die Lektion in einem Browser-Tab läuft, in einer App auf deinem Computer oder aus einer Videodatei, die du schon hast.

Es ist noch nicht perfekt. Wenn es dir auch nur ein wenig hilft, bedeutet mir das viel. Und wenn nicht, sag mir, was es besser machen würde – ich lese jede Nachricht.

Kontaktieren Sie mich direkt[email protected]·@EthanHuBuilds
Mehr über DubTab: wer es macht, was mit deinem Ton passiert, was es nicht kann

Häufig gestellte Fragen

Die meisten brauchen nur die Erweiterung: Coursera, Udemy, Skool, Whop und die anderen Kursseiten laufen alle im Browser. Hol dir zusätzlich die Desktop-App, wenn du auch außerhalb des Browsers schaust: einen heruntergeladenen Kurs, einen Videoplayer, die Zoom- oder Teams-App. Es gibt sie für Windows und für Mac. Ein Abo deckt beides ab, und die Stunden sind gemeinsam.

Featured On

Fazier badgeFeatured on There's An AI For That