Перекладач відео Whop слухайте будь-який курс і будь-яку трансляцію своєю мовою.
DubTab — перекладач курсів Whop у реальному часі: ШІ-голос озвучує автора українською, а перекладені субтитри йдуть екраном — і в записаних уроках, і в прямих ефірах. У відео немає субтитрів? Усе одно працює.
15 хвилин безкоштовно · Без картки · Працює і на трансляціях
Подивіться, як він перекладає справжній урок Whop — наживо.
Навчайтеся своєю мовою — у записі чи в прямому ефірі.
Субтитри на Whop — на розсуд автора: одна мова, і лише якщо він їх увімкнув. У вбудованих уроків і трансляцій їх часто немає взагалі.
У прямого ефіру немає кнопки паузи: пропущена фраза пішла, а графік не відмотати.
Годинний модуль забирає дві години — і половина все одно не відкладається.
Ви слухаєте своєю мовою, а якщо хочеться читати — перекладені субтитри йдуть екраном.
Субтитри не потрібні: DubTab слухає сам звук, тому уроки й ефіри без субтитрів перекладаються так само.
Автоназдоганяння втримує озвучення в такт із відео — голос не відстає від автора навіть за кілька годин трансляції.
Перекласти курс Whop за 3 кліки
1. Додайте DubTab у Chrome
Один клік у Chrome Web Store — безкоштовні хвилини вже всередині.
2. Відкрийте свою спільноту Whop у браузері
Зайдіть на whop.com і запустіть як завжди: урок, запис або трансляцію — у будь-якій спільноті, де ви є учасником.
3. Увімкніть озвучення та субтитри
Мова обирається один раз. ШІ-голос і перекладені субтитри з’являться за кілька секунд.
Зроблено для навчання, а не просто для перекладу
ШІ-озвучення в реальному часі
Голос говорить, поки відео грає, — нічого не треба завантажувати й чекати обробки.
Субтитри не потрібні
DubTab слухає сам звук — уроки Whop без субтитрів перекладаються так само.
Субтитри — коли захочете
Читайте разом з озвученням або залиште самі перекладені субтитри — і те, і те йде за уроком наживо.
Сам тримає синхрон
Автоназдоганяння вирівнює озвучення з відео, щоб голос не відставав від автора — навіть у тригодинному ефірі.
Трансляції та записи
Трансляції Whop грають просто в браузері, тому DubTab озвучує їх по ходу ефіру. Запис, який опублікують після, перекладається так само.
Будь-який плеєр усередині спільноти
Завантажено на Whop чи вбудовано з іншого хостингу — DubTab іде за звуком вкладки, тож плеєр не має значення.
Що вчать на Whop із DubTab
Більшість спільнот на Whop викладають англійською. Не всі їхні учасники говорять англійською.
Курси з трейдингу на Whop
Стратегії з опціонів, ф’ючерсів та акцій, розібрані по кроках, — стежте за всією логікою своєю мовою, а не лише за графіком.
Трейдинг-руми та розбори графіків у прямому ефірі
Багатогодинні ефіри, де автор коментує графік у реальному часі. Очі лишаються на екрані, а озвучення тримає вас у розмові — з відставанням у кілька секунд.
Криптоспільноти
Розбори ринку, покрокові дії в блокчейні та уроки зі стратегії — ви розумієте весь розбір своєю мовою, так, як його дають.
Курси з кліпінгу та програми для авторів на Whop
Курси з нарізки кліпів і розбори програм винагороди за контент — опановуйте процес монтажу й публікації своєю мовою, крок за кроком.
E-commerce і дропшипінг
Запуск магазину, пошук товарів і розбори реклами — слухайте кожен крок і повторюйте його у своїй панелі.
ШІ, застосунки та онлайн-бізнес
Плейбуки зі створення застосунків, курси з ШІ-автоматизації та уроки зростання — найкраще пояснення не завжди вашою мовою, і тепер це неважливо.
Хіба Whop не перекладає курси сам?
Whop переклав власний застосунок кількома мовами — але не авторів. Уроки, записи й трансляції йдуть тією мовою, якою говорить автор, а субтитри, якщо вони є, йдуть за налаштуванням автора.
| Що ви дивитеся | Що дає Whop | DubTab |
|---|---|---|
| Сам застосунок Whop (меню, чат, налаштування) | Перекладено — кілька мов (набір залежить від Whop) | ✓ Працює поруч: DubTab озвучує відео, а не меню |
| Урок, завантажений на Whop | Субтитри однією мовою, якщо автор їх увімкнув | ✓ Озвучення та субтитри в реальному часі, вашою мовою |
| Урок, вбудований з іншого хостингу | Залежить від хостингу — часто жодних | ✓ Озвучення та субтитри в реальному часі, вашою мовою |
| Трансляція або опублікований запис | Перекладу немає | ✓ Озвучення наживо в браузері, з відставанням у кілька секунд |
Whop переклав свій застосунок. Автора він перекласти не може.
Меню, чат і налаштування в мобільному застосунку Whop є кількома мовами. Але уроки всередині — це людина, яка говорить: своєю мовою, із субтитрами лише якщо вона їх налаштувала, і лише тією однією мовою, яку обрала. DubTab додає шар, якого бракує: перекладає сам голос автора, наживо, вашою мовою.
Трансляції — серце Whop, і саме там переклад зазвичай закінчується.
Трейдинг-руми, розбори графіків і групові дзвінки тривають годинами без кнопки паузи й без субтитрів. Трансляції Whop грають у вкладці вашого браузера, тож DubTab озвучує їх по ходу ефіру, з відставанням у кілька секунд від мовця, — а запис, опублікований після, перекладає так само.
Завантажено чи вбудовано — для DubTab це одне й те саме.
У застосунку Courses на Whop автори можуть завантажувати уроки напряму або вбудовувати їх з іншого хостингу. DubTab іде за звуком, що грає у вашій вкладці, тож неважливо, який плеєр використовує курс і чи є у відео субтитри взагалі.
Часті запитання
Ваш наступний курс на Whop — вашою мовою.
Встановіть один раз — озвучення почнеться, щойно автор заговорить, у записі чи в прямому ефірі.
Додати в Chrome — безкоштовно15 хвилин безкоштовно · В Edge теж працює · Є застосунок для Windows