Tradutor de vídeos do Whop ouça cada curso e cada live no seu idioma.
O DubTab é um tradutor de cursos do Whop em tempo real: uma voz de IA dubla o criador em português enquanto as legendas traduzidas acompanham na tela, tanto nas aulas gravadas quanto nas lives. O vídeo não tem legenda? Funciona do mesmo jeito.
Teste grátis de 15 minutos · Sem cartão de crédito · Funciona também ao vivo
Veja ele traduzindo uma aula real do Whop — ao vivo.
Aprenda no seu idioma — gravado ou ao vivo.
No Whop, a legenda depende do criador: um idioma só, e só se ele ativou. Aulas incorporadas e lives muitas vezes não têm nenhuma.
Uma live não tem botão de pausa: a frase que você perdeu já passou, e o gráfico não volta.
Um módulo de uma hora custa duas — e metade não fica na cabeça mesmo assim.
Você ouve no seu idioma e, se quiser ler junto, as legendas traduzidas aparecem na tela.
Não precisa de legenda: o DubTab escuta o áudio direto, então aulas e lives sem legenda são traduzidas do mesmo jeito.
A recuperação automática mantém a dublagem sincronizada com o vídeo, então a voz nunca fica para trás do criador — nem depois de horas de transmissão.
Traduza um curso do Whop em 3 cliques
1. Adicione o DubTab ao Chrome
Um clique na Chrome Web Store — o teste grátis já vem junto.
2. Abra a sua comunidade do Whop no navegador
Entre no whop.com e dê play como sempre: uma aula, um replay ou uma live, em qualquer comunidade da qual você é membro.
3. Ligue dublagem e legendas
Você escolhe o idioma uma vez. A voz de IA e as legendas traduzidas começam em segundos.
Feito para aprender, não só para traduzir
Dublagem com IA em tempo real
A voz fala enquanto o vídeo roda — não é um arquivo que você envia e espera.
Mesmo sem legenda
O DubTab escuta o próprio áudio: aulas do Whop sem legenda são traduzidas igual.
Legendas quando você quiser
Leia junto com a dublagem ou fique só nas legendas traduzidas — as duas acompanham a aula ao vivo.
Fica sincronizado sozinho
A recuperação automática alinha a dublagem ao vídeo, então a voz nunca atrasa em relação ao criador — nem numa live de três horas.
Lives e replays
As lives do Whop tocam direto no navegador, então o DubTab dubla enquanto elas acontecem. O replay publicado depois também é traduzido.
Qualquer player dentro da sua comunidade
Subido no Whop ou incorporado de outro host: o DubTab segue o áudio da sua aba, então o player não importa.
O que as pessoas aprendem no Whop com o DubTab
A maioria das comunidades do Whop ensina em inglês. Nem todos os membros falam inglês.
Cursos de trading no Whop
Estratégias de opções, futuros e ações explicadas passo a passo — acompanhe o raciocínio inteiro no seu idioma, não só o gráfico.
Salas de trading ao vivo e sessões de gráfico
Lives de horas em que o criador comenta o gráfico em tempo real. Seus olhos ficam na tela; a dublagem mantém você na conversa, alguns segundos atrás.
Comunidades de cripto
Análises de mercado, passo a passo on-chain e aulas de estratégia — entenda a análise completa no seu idioma, do jeito que foi explicada.
Cursos de clipping e programas para criadores no Whop
Cursos de clipping e guias de programas de recompensa por conteúdo — aprenda o fluxo de edição e publicação no seu idioma, passo a passo.
E-commerce e dropshipping
Montagem da loja, pesquisa de produto e tutoriais de anúncios — ouça cada etapa enquanto repete no seu próprio painel.
IA, apps e negócios online
Playbooks para criar apps, cursos de automação com IA e aulas de crescimento — a melhor explicação nem sempre está no seu idioma, e agora isso não importa.
O Whop não traduz os cursos sozinho?
O Whop traduziu o próprio app para vários idiomas — mas não os criadores. As aulas, os replays e as lives tocam no idioma que o criador fala, e as legendas, quando existem, seguem a configuração do criador.
| O que você está assistindo | O que o Whop te dá | DubTab |
|---|---|---|
| O próprio app do Whop (menus, chat, configurações) | Traduzido — vários idiomas, português incluído | ✓ Convive com ele: o DubTab dubla o vídeo, não os menus |
| Aula enviada para o Whop | Legenda em um idioma só, se o criador ativou | ✓ Dublagem + legendas em tempo real, no seu idioma |
| Aula incorporada de outro host | Depende do host — muitas vezes nenhuma | ✓ Dublagem + legendas em tempo real, no seu idioma |
| Live ou replay publicado | Sem tradução | ✓ Dublado ao vivo no navegador, alguns segundos atrás |
O Whop traduziu o app. O criador ele não consegue traduzir.
Menus, chat e configurações vêm em vários idiomas no app de celular do Whop. Mas, lá dentro, as aulas são uma pessoa falando — no idioma dela, com legenda só se ela configurou, e só no único idioma que ela escolheu. O DubTab entra com a camada que falta: traduz a voz do criador em si, ao vivo, para o seu idioma.
As lives são o coração do Whop — e é onde a tradução costuma parar.
Salas de trading ao vivo, sessões de gráfico e calls em grupo duram horas sem botão de pausa e sem legenda. As lives do Whop tocam na aba do seu navegador, então o DubTab dubla enquanto elas acontecem, alguns segundos atrás de quem fala — e o replay publicado depois é traduzido do mesmo jeito.
Enviado ou incorporado, para o DubTab é a mesma coisa.
No app Courses do Whop, os criadores podem enviar as aulas diretamente ou incorporá-las de outro host. O DubTab segue o áudio que está tocando na sua aba, então tanto faz qual player o curso usa — ou se o vídeo tem legenda ou não.
Perguntas frequentes
Seu próximo curso no Whop, no seu idioma.
Instale uma vez — a dublagem começa no momento em que o criador começa a falar, gravado ou ao vivo.
Adicionar ao Chrome — grátisTeste grátis de 15 minutos · Funciona também no Edge · App para Windows disponível