Windows uygulamasıyla hızlı başlangıç

1. 1
   İndirin ve kurun

   Kurulum dosyasını DubTab indirme sayfasından alıp çalıştırın. Windows ilk seferde yeni bir yayıncı hakkında SmartScreen uyarısı gösterebilir — genç bir uygulama için bu normaldir; yine de çalıştırmayı seçin.

2. 2
   Giriş yapın

   DubTab giriş için tarayıcınızı açar, ardından sizi uygulamaya geri verir. Tarayıcı açılmazsa giriş bağlantısını kopyalayıp aynı bilgisayardaki herhangi bir tarayıcıya yapıştırın.

Eklentide olmayan tek adım bu ve bir oturumun temiz duyulup duyulmayacağına karar veren de bu.

• Computer audio, bildirimler ve o sırada çalan her şey dâhil ses çıkaran ne varsa alır.
• One specific app, geri kalan her şeyi yok sayar. Toplantı için bunu seçin — konuşanı çevirmekle konuşanı ve müziğinizi birlikte çevirmek arasındaki fark budur.

DubTab bu seçimi bir sonraki sefere hatırlar.

1. 1
   İki dili seçin

   Auto Detect, kaynak dili kendi başına bulur ve bir oturumda birden fazla dil geçiyorsa ya da ne duyacağınızı bilmiyorsanız doğru seçim budur. Oturumun tamamının tek dilde olduğunu biliyorsanız o dili kendiniz belirtmek tanımayı gözle görülür biçimde iyileştirir — aksi hâlde otomatik algılama, yanıtı sizde olan bir soruya doğruluğunun bir kısmını harcar.

2. 2
   Start translation düğmesine basın

   Altyazılar pencereyi doldurur ve HUD her şeyin üstünde yüzer; böylece izlediğiniz şeye hemen dönebilirsiniz.

3. 3
   Pencereyi aradan çekin

   Pencereyi kapatmak DubTab'ı kapatmaz. Duraklatma, sürdürme, durdurma, altyazıyı gösterme/gizleme ve dublajı sessize alma, çeviri sürerken sistem tepsisi menüsünden yapılabilir. Duraklatılan süre asla ücretlendirilmez.